mit dem Auto:

       Berlin -> Dresden

• A13 nehmen Sie bitte die Abfahrt Duben
• folgen Sie dann der B96 Richtung Luckau und dann weiter nach Sonnewalde
• in Sonnewalde folgen Sie der B96 weiter Richtung Doberlug-Kirchhain
• in Doberlug-Kirchhain angekommen befindet sich unsere Pension kurz hinter dem Ortseingang auf der linken Seite

        Dresden -> Berlin

• A13 nutzen Sie bitte die Abfahrt Großräschen
• folgen Sie der B96 Richtung Finsterwalde
• in Finsterwalde folgen Sie der B96 weiter Richtung Doberlug-Kirchhain
• in Doberlug-Kirchhain angekommen biegen Sie recht an der Sun-Tankstelle ab
• folgen Sie nun den Straßenschildern Richtung Luckau/ Sonnewalde
• kurz vor dem Ortsausgangsschild von Doberlug-Kirchhain befindet sich unsere Pension auf der rechten Seite

mit der Bahn:

       Berlin - Dresden

       Chemnitz - Riesa

       Cottbus - Leipzig

       Es besteht die Möglichkeit, dass wir Sie nach telefonischer Absprache auch vom Bahnhof abholen.